現在，很多外貿企業不僅僅滿足于傳統的營銷模式，而希望用更多的方法來挖掘新客戶，電子商務越來越受到外貿公司的青睞，它更多的滿足了外貿企業的業務拓展需求，因此不少傳統外貿公司開始重視市場的變化，逐漸開始走上跨境電子商務之路。外貿公司通過電子商務拉動業務，主要會采用兩種手段：一是依靠第三方電子商務平臺，二是搭建屬于自己的獨立的外貿網站。
      說到建立獨立的外貿網站，網站的語言就是一個非常大的硬傷，很多企業的海外營銷網站使用的都是英語。不可否認的是，過去幾十年來，中國外貿企業重視最多的是傳統英語市場，但是要知道企業進行海外營銷的地區和國家是十分廣泛的，很多地方并不是以英語為主要的語言的，所以很多企業出現利潤快速下滑，甚至出現大量虧損的情況。如果企業沒有注意到這方面的問題的話，企業的海外市場就很難有什么好的營銷效果的，只有突破這樣的屏障，企業的海外營銷才能夠有非常好的發展。

     如何提高小語種網站推廣效果呢？

第一：網站的搜索排名位置好： 

    小語種推廣一般要做到關鍵詞在搜索排名曝光量占該關鍵詞總曝光量的90%， Google上搜索熱度最高的3000多個關鍵詞點擊數據顯示，關鍵詞搜索頁面第一頁的曝光量占該關鍵詞總曝光量的90%，吸引了絕大多數買家的眼球。
 
第二：正確選擇語言吸引高質量買家的關注：    

   企業在進行海外營銷的時候，就要事先進行調查，看看企業的目標客戶群在哪里，然后根據自己的目標客戶聚集的地方進行海外營銷，網站所使用的語言也就可以確定了。當然了在進行網站建設的時候，一定要重視整個網站中有沒有出現語法的錯誤，有沒有出現拼寫的錯誤，這樣的網站用戶才會獲得很好的體驗度，企業的海外營銷也就會得到很好的效果了。

    海外營銷網站使用的語言應該優先選擇什么語種呢?就去年的外貿交易來看的話，俄羅斯、巴西、印度、荷蘭、阿根廷等新興市場的需求是非常大的，給國內的外貿企業帶來的好處也是非常大的，不過這個僅僅是去年的數據，外貿市場可以說是跌宕起伏的，沒有人會知道接下來的市場流行會朝向哪邊。所以既然無法預測市場的走向，那么就要跟緊外貿市場的腳步，對于一些傳統的外貿市場，還是不能夠放松的，要根據這些市場的所在低，決定自己的海外營銷網站使用哪一種的語言。

    藍信科技藍信科技提供網站推廣和網站設計服務，可以為您量身定制推廣方案。藍信科技做到：
在網站內容分析上，每個小語種翻譯項目預先與行業權威溝通交流，深入了解行具有行業特性的語言用法，制定項目分析報告，確保網站內容翻譯的搞質量和準確性。網站內容翻譯用國際化制造行業標準的本地化語言轉換，使之符合當地目標買家的的文化、表述習慣，幫助企業解決國際化過程中的企業產品與企業品牌宣傳難題。網站建設對整個翻譯項目每個環節進行非常細致的校對分析，經過這個流程后再提交項目檢驗報告。最后項目進行備案備份，由參與本次翻譯過程的團隊負責人簽字進行最終確認，實行責任到人的翻譯制度，為翻譯質量提供了堅實的責任保障制度。